| 摘要 |
A domestic dishwashing machine is provided with a sump (2, Fig. 2) filled at the underside to the tub, a recirculating and/or washing pump and at least one base or support means for said pump which is formed by an impeller 14 internal to said sump, a motor 5 external to the sump and associated with said support means 3, and by a shaft for transmission of the movement of the motor to the impeller, which motor is at least partially elastically insulated with respect to said structure. Preferably the transmission shaft is formed by two coaxial separate portions wherein a first portion 6 is connected to the impeller and the other portion 7 is connected to the rotor of the motor, said portions being connected by an elastic joint which is formed for example by a hollow elastic sleeve 8. The motor may be mounted by means of an elastic plate or ring 11 or elastic elements 17. <IMAGE> |
