| 摘要 |
<p>Derartige Vorrichtungen, die als Kreisel- oder Kolbenverdichter bekannt sind, sind von ihrem konstruktiven Aufbau her relativ kompliziert und von daher teuer in der Herstellung und im Betrieb. Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum schaffen, die kostengünstig herstellbar und wirtschaftlich betreibbar ist. Dazu ist vorgesehen, daß in einer gegenüber dem Umgebungsdruck abgedichteten Hochdruckkammer (2) ein Rotationszylinder (3) angeordnet ist, der eine zumindest teilweise perforierte Außenfläche aufweist und mit seinem eine Niederdruckkammer (4) bildenden Innenraum an eine Eintrittsöffnung (5) angeschlossen ist, während die Hochdruckkammer (2) mit einer Hochdruckleitung verbunden ist. Diese sehr einfache aber äußerst wirkungsvolle Konstruktion erlaubt eine kostengünstige Herstellung und einen in wirtschaftlicher Hinsicht gegenüber dem Stand der Technik wesentlich besseren Betrieb. <IMAGE></p> |
