PROCEDE DE MESURE D'UNE QUANTITE DE PRODUIT DANS UN ELEVATEUR D'UNE MACHINE DE RECOLTE ET MACHINE DE RECOLTE EQUIPEE D'UN ELEVATEUR POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE

摘要

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour mesurer une quantité de produit récoltée qui est introduite dans la région inférieure d'un élévateur (2) d'une machine de récolte (1) et est transportée vers le haut, dans une direction de transport (T), par ledit élévateur.
Un moyen de pesage (5) mesure à intervalles prédéterminés le poids total de l'élévateur (2) avec son contenu. Le moyen de pesage est relié à au moins un dispositif d'exploitation, dans lequel des données supplémentaires peuvent être entrées et qui détermine à partir des données la quantité de produit transportée.
Le dispositif comporte en outre des moyens permettant de tenir compte de l'inclinaison de la machine de récolte dans le poids total mesuré.