| 摘要 |
<p>An embossing and laminating machine is described comprising a first embossing cylinder (3) with a surface provided with a first set of protuberances (P3), a second embossing cylinder (5) with a surface provided with a second set of protuberances (P5), the said two embossing cylinders forming a nip, and a first and a second pressure rollers (7, 9) interacting with the first and the second embossing cylinders (3, 5) respectively; and in which the protuberances of the said first and the said second sets (P3, P5) are made in such a way that in the said nip some of the protuberances of the first set (P3) coincide with some protuberances of the second set (P5), while other protuberances of the first set are out of phase with corresponding protuberances of the second set. The transmission between the two cylinders is a transmission which permits slippage and phase difference between the cylinders to produce uniform wear of the protuberances.</p> |
