| 摘要 |
<P>Store de garniture et d'isolation pour une baie (102) ménagée dans une carrosserie (100) de véhicule automobile recouverte intérieurement d'une garniture (104), comportant un panneau (1; 21; 31) possédant deux bords latéraux (9,10) montés pour coulisser dans deux glissières associées (11, 12) solidaire du pavillon (100) du véhicule, le panneau (1; 21; 31) étant mobile entre une position de fermeture dans laquelle il obture une ouverture (105) ménagée dans la garniture (104) de la carrosserie (100) en regard de la baie (102) et une position d'ouverture dans laquelle il dégage au moins partiellement cette ouverture, caractérisé en ce que le panneau (1; 21; 31) est formé d'une succession de lamelles (6; 26; 36) reliées entre elles et s'étendant transversalement à la direction de coulissement (D) du panneau (1; 21; 31) et possède une face intérieure (5) opposée à la carrosserie (100) qui est équipée d'une couche de revêtement souple de garniture et d'isolation (8; 28; 38), et en ce qu'il comporte des moyens d'enroulement (13, 14) du panneau autour d'un axe (2) adjacent à l'ouverture (105) de la garniture (104) et parallèle aux lamelles (6; 26; 36).</P> |
