| 摘要 |
<p>Einrichtung zur leitungsgebundenen, uni- oder bidirektionalen Übertragung von elektrischen Signalen zwischen einem primärseitigen Modul (2) und einem in einem Lenkrad eines Fahrzeugs integrierten sekundärseitigen Modul (3) über eine Zweidrahtleitung (18a, 18b; 18c, 18d). Für eine Trennbarkeit des primärseitigen (2) und des sekundärseitigen Moduls (3) sind die primärseitige Zweidrahtleitung (18a, 18b) und die sekundärseitige Zweidrahtleitung (18c, 18d) durch ein primärseitiges (12) bzw. sekundärseitiges Wicklungselement (14) abgeschlossen, welche transformatorisch über einen Luftspalt (18; 18') miteinander koppelbar sind. Das primärseitige Wicklungselement (11) ist in einem primärseitigen Schalenkern (11) aufgenommen, der eine zentrale Öffnung (20) zum Durchtritt einer das Lenkrad tragenden Lenksäule aufweist und im wesentlichen rotationssymmetrisch zu einer Symmetrieachse (A) dieser zentralen Öffnung (20) ausgebildet ist. Das primärseitige Wicklungselement (12) und das sekundärseitige Wicklungselement (14) sind als Ringspule ausgebildet, das sekundärseitige Wicklungselement (14) ist konzentrisch zum primärseitigen Wicklungselement (12) angeordnet und die beiden Wicklungselemente (12, 14) sind in einem von dem primärseitigen Schalenkern (11) und dem sekundärseitigen Schalenkern (13) ausgebildeten Aufnahmeraum (15) aufgenommen.</p> |
