| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswertung des Signales eines Infrarot-Thermometers zur Messung der Körpertemperatur des Menschen, wobei das Infrarot-Thermometer einen Messkopf aufweist, auf den eine für Infrarotstrahlung ausreichend transparente Messkappe bzw. eine Schutzfolie aufsetzbar ist, und wobei bei einem Messvorgang mit "aufgesetzter" Messkappe bzw. Schutzfolie das Signal ausgewertet wird, so dass auch ohne aufgesetzte Messkappe bzw. Schutzfolie ein Messvorgang durchgeführt wird, und dass die dabei intensivere Infrarotstrahlung entsprechend durch unterschiedliche Signalauswertung berücksichtigt wird.
|
| 申请人 |
BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT;BEERWERTH, FRANK;HEUBACH, KLAUS;KAISER, MANFRED;KRAUS, BERNHARD;HONNEFELLER, KATJA;RICHTER, HEINZ;JESTAEDT, ALBRECHT;BUELTGES, HEINZ |
发明人 |
BEERWERTH, FRANK;HEUBACH, KLAUS;KAISER, MANFRED;KRAUS, BERNHARD;HONNEFELLER, KATJA;RICHTER, HEINZ;JESTAEDT, ALBRECHT;BUELTGES, HEINZ |
