Monitoring processes of filling fluids into systems for storing or distributing fluid esp. fuel or oil e.g. for ships

摘要

The method monitors processes with filling fluid into a system for storing and/or distributing such fluid. A state signal is wirelessly transmitted from at least one sensor (6,11) arranged on at least one component (1,2) relating to the filling process, to a monitoring device (7). The latter (7) compares the current value corresponding to the state signal with predetermined target values. The monitoring device (7) only releases a filling process when the actual value of the state signal lies within predetermined target value limits. Preferably, the state signals are transmitted with several sensors (6,11). Each sensor (6,11) may transmit an encoded state signal. Each sensor may transmit a signal at a different predetermined frequency.