| 摘要 |
The apparatus (1) for processing textile materials in a movable vat (2) bath, such as for dyeing, has a rapid connection (4) to a fixed technical supply and control station (3). It has at least one general control unit (18) with controls (14-17) and operating unit (12) for the treatment fluid(s). The operating unit ensures that the recirculating fluid is maintained at nominal levels of flow, pressure and temperature from its supply to the vat connection. Preferably the supply station has a number of rapid connections, for simultaneous links to a number of vats. The operating units have at least one fluid circulation circuit and a circulation pump (12), to fill and empty the circuit with the treatment fluid(s) and additives. The control system sets the bath feed and the bath level in the vat, temperature, and the pH value. The control has an electronic circuit (18) to maintain the set parameters for each vat and its batch. A colorimeter (17) monitors the recirculating bath in one of the outlet channels (22) or the input channel (13) to the pump (12). |
