SINGLE SLEEVE FOR THE SIMULTANEOUS WINDING/UNWINDING OF SEVERAL MONOFILAMENTS AND PROCESS FOR WINDING/UNWINDING THEM

摘要

A single sleeve for the simultaneous winding/unwinding of several monofilaments (3, 3') consists of a cylindrical sleeve (1) secured to a cone (2). The process makes it possible during winding or unwinding to wind and unwind several monofilaments with a count of between 10 and 100 dtex on a cone (2) at a winding speed of at least 100 m/min. The multi-way yarn support of the invention makes it possible considerably to increase productivity in the production of monofilaments in the fine and medium count range.