| 摘要 |
<p>Ein Servoventil für eine Einspritzdüse, insbesondere für common-rail-Systeme, enthält ein Gehäuse mit einer Ventilkammer (40), einer Hochdrucköffnung (44), einer Verbindungsöffnung (38) und einer Rücklauföffnung (50). In der Ventilkammer ist ein Ventilglied (52) beweglich, welches mittels einer Betätigungsvorrichtung wahlweise an einen ersten Sitz oder einen zweiten Sitz in Anlage bringbar ist, wobei das Ventilglied bei Anlage am ersten Sitz die Rücklauföffnung (50) schließt und die Hochdrucköffnung (44) mit der Verbindungsöffnung (38) verbindet und bei Anlage am zweiten Sitz die Hochdrucköffnung (44) schließt und die Verbindungsöffnung (38) mit der Rücklauföffnung (50) verbindet. Die Verbindungsöffnung (38) ist mit einer Arbeitskammer (32) der Einspritzdüse verbunden, deren Düse bei mit Hochdruck beaufschlagter Arbeitskammer geschlossen ist und bei Druckabfall in der Arbeitskammer öffnet. Die Betätigungsvorrichtung enthält ein vorteilhafterweise als Piezoaktuator (54) ausgebildetes Bauteil, das über ein Betätigungsglied (56) durch die Rücklauföffnung hindurch mit dem Ventilglied verbunden ist. <IMAGE></p> |
