| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Mikrodosiereinrichtung (1) für sedimentierende Suspensionen oder Emulsionen in Gravurgräben eines Werkstücks insbesondere eines Schreibgerätes. Zu diesem Zweck ist ein horizontal dosierender Dosierkopf (6) mit einem lichtundurchlässigen Kartuschenhalter (15) verbunden. In den Kartuschenhalter (15) ist eine Lackkartusche (18) reibschlüssig einsteckbar. Der Kartuschenhalter (15) ist drehbar montiert und wird von einem Antriebsmotor (28) periodisch im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Die Umsteuerung der Drehrichtung erfolgt durch einen Drehrichtungsumschalter (32). Durch die ständige Drehung der Lackkartusche (18) wird ein Sedimentieren von Farbplättchen in der Lackemulsion verhindert.</p> |
