| 摘要 |
<p>L'invention porte sur dispositif portatif léger de génération de gaz (14) qui peut être adapté à un récipient (12) pour produire un volume de gaz résultant du mélange de deux réactifs chimiques, et pour l'injecter dans ledit récipient. Le dispositif s'avère particulièrement utile pour carbonater rapidement des boissons à l'aide du gaz carbonique produit chimiquement dans une chambre placée dans une enceinte sous pression fixée au récipient contenant le liquide destiné à être carbonaté et où se produit la carbonatation. Le gaz carbonique ainsi produit passe de la chambre de production à la chambre de carbonatation où s'effectue la carbonatation du liquide.</p> |
