| 摘要 |
<p>Beschrieben ist ein Werkzeug 1 zur spanenden Bearbeitung von Werkstücken, das einen rotativ antreibbaren Messerträger-Grundkörper 2 hat, an dem Wendeschneidplatten 3 sowohl an der Umfangs-Mantelfläche 12 als auch an der Stirnfläche 4 montiert sind, wobei an der Umfangs-Mantelfläche 12 vorgesehenen Wendeschneidplatten 3b im wesentlichen stehend orientiert sind, wobei die an der Stirnfläche 4 vorgesehenen Wendeschneidplatten 3a im wesentlichen liegend orientiert sind, und wobei die jeweils in Wirkstellung befindlichen Schneiden 31 und 32 aller Wendeschneidplatten 3 bzw. 3a, 3b in radialer und axialer Richtung spanen können. Damit es möglich ist, die Einsatzdauer der zur Bestückung eines Werkzeuges 1 dienenden Wendeschneidplatten 3 wesentlich zu erhöhen, wird vorgeschlagen, daß der Umfangsbereich des Messerträger-Grundkörpers 2 gleichmäßig und abwechselnd einerseits an seiner Umfangs-Mantelfläche 12 und andererseits an seiner Stirnfläche 4 Vertiefungen bzw. Taschen 13 bzw. 6 zur Aufnahme je einer Wendeschneidplatte 3 bzw. 3a oder 3b aufweist, daß sämtliche - sowohl die stehend als auch die liegend orientierten - Wendeschneidplatten 3b und 3a eine übereinstimmende Ausbildung bzw. Gestaltung haben, daß an jeder Wendeschneidplatte 3b und 3a sowohl im Bereich beider Seitenflächen 21 und 22 als auch im Bereich jeder Endfläche 25 und 26 zu jeder Grundfläche 23 und Deckfläche 24 hin eine Schneidkante 30, 31, 32 ausgebildet ist, daß dabei sämtliche an die Seitenflächen 21 und 22 und an die Endflächen 25 und 26 angrenzenden Schneidkanten 30, 31, 32 gleiche Schneidengeometrie haben, daß Spanmulden 33, 34 in die Grundfläche 23 und die Deckfläche 24 sowohl entlang der beiden Seitenflächen 21 und 22 als auch entlang der beiden Endflächen 25 und 26 eingearbeitet sind, und daß alle entlang der Seitenflächen 21 und 22 verlaufenden Schneidkanten 30 eine Bogenschliffkontur haben. <IMAGE></p> |
