| 摘要 |
<p>Drehmaschine, insbesondere Mehrspindeldrehautomat, dessen einem Querschlitten (22) zugeordnete erste Werkzeugvorschubeinrichtung (21) und dessen einem Längsschlitten (42) zugeordnete zweite Werkzeugvorschubeinrichtung (41) als Kreuzschlitten ausgebildet sind, deren Oberschlitten (23 bzw. 43) mit Übertragungselementen (30 bzw. 50) von Oberschlittenantrieben (31 bzw. 51) betätigt werden, die außerhalb des Arbeitsraumes (10) im Antriebskasten (14) der Maschine angeordnet sind. Hierdurch wird der Arbeitsraum von Antriebsaggregaten freigehalten und mit Hilfe einer Rechnersteuerung eine präzise Führung der Werkzeuge (29 bzw. 52) ermöglicht, die am Werkstück (19) beliebige Außen- und Innenkonturen herstellen können. <IMAGE></p> |
