| 摘要 |
<P>Cette règle est destinée aux véhicules comprenant des prises de force (PTO ANT, etc.) et une boîte de vitesses présentant des niveaux de réduction primaire et secondaire, à plusieurs rapport; un disque fixe (22) comporte une échelle (30) pour la vitesse du véhicule et des secteurs concentriques en nombre égal aux rapports du niveau primaire, et des symboles des rapports du niveau secondaire sur chaque secteur; un premier disque rotatif comporte des fenêtres (40, 42, 44), correspondant chacune à un secteur, et des flèches (46, 48, 50), correspondant aux rapports du niveau primaire; un second disque rotatif comporte une flèche (72) pour correspondre à une flèche du premier disque et des échelles (56, 62, 64, 66, 68, 70) indiquant les vitesses de rotation du moteur et des prises de force; un curseur rotatif (28) comporte une flèche (76) pour indiquer la vitesse du véhicule et celles du moteur et des prises correspondant à certains rapports.</P>
|
