| 摘要 |
<P>Dispositif de manutention pour charger ou décharger un dévidoir (2) porté par un véhicule (3), du type comportant un vérin (11) solidaire du véhicule (3), une structure de réception (14) du dévidoir (2), articulée par rapport au véhicule (3) et entraînée par le vérin (11), et un cadre (7) de fixation du dévidoir (2). Un système articulé (30) relie le véhicule (3) à la structure de réception (14) pour assurer une rotation de la structure de réception (14) par rapport au système articulé (30) d'une part et au véhicule (3) d'autre part, et des moyens (39) formant butée limitent la rotation de la structure de réception (14) par rapport au système articulé (30).</P>
|
