| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique (32) pour une machine de nettoyage (30) d'installations d'égout et de drainage, comprenant un boîtier principal couplé au tambour (35). Un premier (42) et un second galet (50) sont montés dans des boîtiers à galets (40, 48) et sont respectivement sollicités par un mécanisme de sollicitation (80) en direction du câble (36) en rotation. Un mécanisme de centrage de câble (150, 152) sert à centrer le câble entre les galets (42, 50). Un mécanisme de déplacement de galet (60, 84) sert à déplacer les galets (42, 50) entre une première position, dans laquelle le câble (36) en rotation n'est pas avancé ni rétracté le long de son axe longitudinal, et une seconde position dans laquelle le câble (36) en rotation peut être avancé ou rétracté. Le mécanisme de déplacement (60, 84) comprend une plaque pour raccorder les galets (42, 50) et un nez de raccord rotatif (84) montée sur le boîtier principal, la rotation du nez de raccord (84) entraînant un déplacement de la plaque de raccordement (60) et le déplacement correspondant des galets (42, 50) entre la première et la seconde position.</p> |
