| 摘要 |
<p>Zwischen zwei Flanschen (10, 20), die zum Befestigen an je einer Welle (12, 22) ausgebildet sind, ist eine Gelenkscheibe (30) angeordnet, die in Winkelabständen abwechselnd an je einem der Flansche befestigt ist. Einem der beiden Flansche (20) ist ein Drehschwingungstilger (40) zugeordnet, der einen an diesem Flansch (20) einstückig ausgebildeten Tilgerkragen (42), eine Schwungmasse (46) und eine an dem Tilgerkragen (42) und der Schwungmasse (46) anvulkanisierte Gummifederanodnung (48) aufweist. Zum gegenseitigen Zentrieren der beiden Wellen (12, 22) ist eine Zentriervorrichtung (50) vorgesehen, die einen an dem genannten Flansch (20) einstückig ausgebildeten Zentrierkragen (52), einen mit dem anderen Flansch (10) starr verbundenen Zentrierkörper (56) und eine am Zentrierkragen (52) anvulkanisierte Gummifederanordnung (58) aufweist. Dadurch werden kostspielige Passungen vermieden und der Zusammenbau des Wellengelenks wird erleichtert.</p> |
