OIL-SEALED VANE-TYPE ROTARY VACUUM PUMP WITH AN OIL PUMP

摘要

Die Erfindung betrifft eine ölgedichtete Drehschiebervakuumpumpe (1) mit einem Rotor (3) und mit einer Ölpumpe (45, 46), deren Schöpfraum mit Zuführungen (64, 65) für Gas und Öl ausgerüstet ist; um die Versorgung der Vakuumpumpe mit einem Gas/Öl-Gemisch zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die Anordnung der Zuführungen (64, 65) für Gas und Öl so gewählt ist, dass in das umlaufende Fördervolumen der Ölpumpe (45, 46) zunächst nur Öl und danach sowohl Öl als auch Luft angesaugt wird.