SYSTEME DE POINTAGE D'UNE ARME A FEU MONTEE SUR UN ENGIN BLINDE PAR EXEMPLE

摘要

A system for laying a weapon (3) mounted on an armoured vehicle, the elevation and training of said weapon being adjustable in two perpendicular directions. The elevation adjustment axis (Y'-O-Y) lies in a substantially horizontal plane when the armoured vehicle is on substantially horizontal ground, whereas the training adjustment axis (Z'-O-Z) is perpendicular both to the elevation adjustment axis (Y'-O-Y) and to the weapon axis.