| 摘要 |
<P>Un pré-amortisseur d'une raideur relativement faible et un amortisseur principal de plus grande raideur sont coordonnés à un disque pour amortir les oscillations de torsion dans la transmission d'un couple.<BR/>Les ressorts (18) du pré-amplificateur sont logés, radialement à l'intérieur des ressorts de l'amortisseur principal, dans des échancrures d'une denture radialement extérieure (11a) d'un moyeu (11) et de la denture radialement intérieure (8a) d'une bride (8) située entre un disque d'entraînement (5) et un contre-disque. Un élément annulaire intermédiaire (9), en matière plastique par exemple et de forme conique, est prévu entre le moyeu (11) et le disque d'entraînement (5) formant avec le contre-disque (7) la partie d'entrée de l'amortisseur d'oscillations de torsion.<BR/>Applicable en particulier aux embrayages à friction.</P>
|
