| 摘要 |
<p>The present invention relates to an arrangement for a sailing boat which exhibits a jib furling system (2) comprising a sail furling part (5) extending between the hull and mast of the boat, which sail furling part is rotatably driven by means of a manually actuated operating line (6) which drives a drive part (7) that is connected to the aforementioned sail furling part (5) to achieve furling of the foresail around the aforementioned rotatable sail furling part (5), and so that unfurling of the sail from the aforementioned sail furling part (5) is possible. According to the invention a gear (9) is arranged between the aforementioned drive part (7) and the rotatable sail furling part (5). The gear (9) is provided with devices to enable gearing to be obtained between the aforementioned drive part (7) and the rotatable sail furling part (5).</p> |
