| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zum Abbilden von Bildpunkten eines Videobildes mit Hilfe eines bezüglich der Helligkeit der Bildpunkte intensitätsmäßig gesteuerten Lichtbündels (40, 40'; 64, 64'), das abgelenkt und danach mit einer Linse (63, 63') oder einem Linsensystem (50) auf einen Bildschirm (54) geworfen wird, wird für die Linse (63, 63'), das Linsensystem (50) oder ein Teillinsensystem (78) des Linsensystems (50) eine variable Brennweite vorgesehen und bei Variation der Brennweite ein dingseitiger Brennpunkt ortsfest gehalten. Bei einer Vorrichtung zum Abbilden von Bildpunkten eines Videobildes auf einem Bildschirm (54) mit einer Ablenkeinrichtung, die ein bezüglich der Helligkeit der Bildpunkte intensitätsmäßig angesteuertes Lichtbündel (40, 40'; 64, 64') zum zeilen- und bildmäßigen Rastern auf einen Bildschirm (54) ablenkt, und mit einer Linse (63, 63') oder einem Linsensystem (50) zwischen der Ablenkeinrichtung und dem Bildschirm (54) sind die Linse (63, 63'), das Linsensystem (50) oder ein Teillinsensystem (78) des Linsensystems (50) in der Brennweite verstellbar, und es ist eine Einrichtung vorgesehen, die bei Verstellung der Brennweite einen dingseitigen Brennpunkt der Linse (63, 63') oder des Teillinsensystems (78) ortsfest hält.</p> |
