| 摘要 |
<p>L'invention concerne un système d'étanchéité pour l'accostage d'un conteneur (24) sous un pot de fusion contenant un matériau fondu, comprenant une virole (30) entourant une buse (40), la buse étant située dans l'axe du col du conteneur et permettant la coulée de matériau depuis le pot de fusion jusque dans le conteneur. La virole (30) comprend des moyens de liaison étanche avec la buse (40), une base (32) comprenant une surface d'appui pour la réception d'une surface d'appui correspondante sur le col du conteneur, et au moins un soufflet (33, 34) entourant la buse et reliant les moyens de liaison étanche à ladite base, le soufflet permettant de rendre la virole rétractable selon l'axe de la buse, des moyens d'introduction d'un flux gazeux entre lesdites surfaces d'appui étant prévus pour permettre la circulation d'une partie de ce flux vers la buse.</p> |
