Laser processing machine with beam guiding enclosure filled with gas

摘要

An einer Laserbearbeitungsmaschine mit einem Lasergenerator (3) und einem Bearbeitungskopf (5), an welcher der Laserstrahl (2) zwischen dem Lasergenerator (3) und dem Bearbeitungskopf (5) in einem wenigstens teilweise geschlossenen und gasgefüllten Strahlführungsraum (4) verläuft, ist der Strahlführungsraum (4) mit Luft mit einem definierten CO2-Gehalt gefüllt. Dadurch wird der Laserstrahl (2) insbesondere auch bei großen Strahlweglängen mit geringem Kostenaufwand gegen den Einfluß leistungsmindernder Gase geschützt.