| 摘要 |
<p>L'invention concerne une méthode de transport et d'entreposage de pétrole et de gaz ou de condensat et de gaz, en particulier pour le transport du gaz de son lieu de production à un terminal éloigné. Un gaz formant hydrate et de l'eau sont combinés dans un réacteur sous pression pour obtenir une phase liquide ou une phase gazeuse permettant de former un hydrate de gaz, à partir de laquelle l'hydrate de gaz est séché et réfrigéré et, de façon facultative, soumis à un traitement ultérieur pour renforcer la résistance de l'hydrate à la décomposition. L'hydrate, dans sa phase huileuse séparée et préférablement exempte d'eau, alternativement dans sa phase de condensation, est réfrigéré et mélangé à l'hydrate gazeux pour produire une suspension épaisse sensiblement homogène d'hydrate dans du pétrole ou un condensat. Le condensat d'huile et de gaz peut alors être transporté en une seule unité à pression atmosphérique et à une température au-dessous de 0 °C dans des conditions sensiblement adiabatiques.</p> |
