| 摘要 |
<p>The disclosed system comprises a floating cage (1) provided, sideways of the cage (1) and with the use of appropriate frame elements (4,5), with floats (6-6'), which are appropriate to set the cage assembly at a correct operational level, the internal frame element (5) mounting a travelling skid (10) associated to the cage, capable of vertical displacement with the corresponding side of the ship which is provided to this effect with ribbed guides (11) operationaly opposed, wherein the corresponding sides of said skid (10) may travel. Within said cage (1) itself, which is provided with a front inlet (2) and a rear outlet (3), there is mounted at least one suction module (15) also provided with floats (16) conferring it a floating autonomy and with a suction nozzle conveniently associated to the corresponding pump. The system may also comprise an auxiliary module situated in front of the controlled floating suction module itself, and having the same structural and linking characteristics with respect to the ship as the main module, and the aim of such auxiliary module being to act as a floating support for the tails of floating barriers towed by two tugs, which barriers direct the floating liquid to be collected. The floating liquid passes through said auxiliary module and is directly and totally conducted towards the main controlled floating suction device. <IMAGE></p> |
