| 摘要 |
Ce dispositif est perfectionné afin de pouvoir être facilement neutralisé et permettre l'ouverture du portail en cas de panne. A cet effet, il est équipé d'un mécanisme de verrouillage du type utilisé, par exemple, dans les boucles de ceintures de sécurité pour véhicules, dont le déclenchement requiert une force faible, sensiblement indépendante de l'effort de traction exerçé entre la gâche et le pêne du mécanisme. De préférence, ce mécanisme est associé à une serrure (90) permettant de le déclencher de l'extérieur du portail et des moyens sont prévus qui sont adaptés pour compenser les jeux libérés lors du désaccouplement, autorisant ainsi un réaccouplement manuel aisé. |
