发明名称 APPAREIL D'INFORMATION ROUTIERE MUNI D'UN GENERATEUR DE MESSAGES POLYGLOTTE
摘要 <P>Un récepteur RDS/TMC ou un appareil de guidage routier est muni de moyens pour indiquer par écrit (10) ou par synthèse de parole (20, 4, 5) des noms propres ou des noms de localités, par exemple tour à tour dans la langue de l'usager puis dans la langue du pays que ce dernier traverse, tout en indiquant les autres mots d'un message dans la langue de l'usager seulement. Les traductions sont trouvées dans une mémoire (23).<BR/>Applications: appareil de guidage et/ou d'information pour l'automobiliste.</P>
申请公布号 FR2734938(A1) 申请公布日期 1996.12.06
申请号 FR19950006479 申请日期 1995.05.31
申请人 PHILIPS ELECTRONIQUE GRAND PUBLIC 发明人 PALISSON FRANCOIS;PATILLOT JEAN MARC
分类号 H04R27/00;G08G1/09;H04H20/55;(IPC1-7):G08G1/096;G10L5/02 主分类号 H04R27/00
代理机构 代理人
主权项
地址