| 摘要 |
<p>Bei einem Drei-Stellungs-Magnetventil (10) mit einseitig an das Ventilgehäuse (34) angesetztem Doppelhub-Magnetsystem (16) und mit einer für eine manuelle Steuerung vorgesehenen Betätigungseinrichtung, die zwei Betätigungsstößel (104, 106) umfaßt, durch deren individuelle, jeweils in derselben Richtung erfolgende Steuerbetätigung in einander entgegengesetzten Richtungen erfolgende Auslenkungen des Ankers (17) des Doppelhub-Magnetsystems steuerbar sind, ist ein in einen Innenraum (143) des Ankers (17) hineinragender, U-förmiger Führungsbügel (136) vorgesehen, der in dem ventilfernen Polkern (61) des Doppelhub-Magnetsystems (16) fest verankert ist; der Führungsbügel trägt auf einem seinem Joch (144) nahen Abschnitt seines einen Führungsschenkels (138) einen auf diesem verschiebbaren Stützring (126), der über eine vorgespannte Druck-Feder (147), an dem einen Betätigungselement (106) distanzvariabel und über einen als Zugfeder ausgebildeten flexiblen Stützmantel (149), der den Führungsbügel (136) mit engem Gleitsitz umgibt, an dem anderen Betätigungselement (104) distanzinvariant abgestützt ist. Es wird eine raumsparende und konstruktiv einfache Realisierug der Notbetätigungseinrichtung erreicht.</p> |
