| 摘要 |
<p>A service system is arranged for at least one docking position for a craft, which requires the supply of various utilities and the discharge of waste. The system comprises a plurality of service boxes (3) lowered into the ground in the docking position. The service boxes each comprise a casing (9) and a cover (10) forming the top of the service box. The service boxes each accommodate a connecting device (22-26) for connecting an underground supply or discharge conduit (5) opening into the service box and connected to a utility source and a waste receiver, respectively, to a corresponding inlet and outlet, respectively, of the craft. At least one of the service boxes (3) comprises a cassette (15) accommodated in the casing (9), said cassette being liftable up from said casing when the cover (10) is removed, the connecting device (22-26) of the service box and the associated equipment, if any, being mounted in the cassette.</p> |
