| 摘要 |
<p>The inflatable vessel comprises an inflatable fender (1) with two parallel branches (2) joining up at the front to form a stem. A bottom canvas (5) forms a V shaped hull maintained by a longitudinal keel (6). The keel is interposed between a transverse rigid bottom (4), held along the two branches, and the bottom canvas which is connected to the fender along the bottom peripheral edges. Two auxiliary floats (7) extending under the bottom parallel to the branches are displaced towards the centre. The auxiliary floats have their lower edge (7a) located lower than the keel lower edge and the lower edge (2a) of each fender branch. Each float has an inflatable compartment and two skirts which extend longitudinally on each side of the compartment and are fixed under the bottom canvas.</p> |
