| 摘要 |
A universally applicable device for guiding the cable of cable saw systems for sawing concrete, brickwork, natural stone, and other masonry products. A bearing plate supports (and attaches) the guide to a base. A support projects upwardly from the bearing plate. A transverse beam ca be fixed at any height on the support. The transverse beam has one or two free ends. A hollow end beam that can be stopped and rotated by 360 DEG around the longitudinal axis of the transverse beam is disposed on each free end of the transverse beam. The end beam carries deflection rollers on which the incoming and outgoing saw cable is guided to the workpiece and to the cable saw, respectively. Each of the rollers are borne in a roller housing that is rotatable by 360 DEG about the longitudinal axis of the end beam. Any cutting planes or flush cuts and all angles to the work piece can therefore be set, without having to perform any substantial changeover procedure for the cable saw between different cutting jobs. |
