| 摘要 |
<P>Un perfectionnement relatif aux changements de voies de circulation est apporté à une régulation automatique de la vitesse d'un véhicule et de sa distance d'un véhicule qui le précède dans une zone de détection.<BR/>La consigne pour la régulation d'espacement est fixée, après le déclenchement d'un ordre de changement de voie à gauche (par l'indicateur de direction), à une valeur inférieure à celle utilisée avant cet ordre, mais au moins égale à un espacement minimal; et/ou pendant qu'un ordre de changement de voie à droite est appliqué, l'accélération effective du véhicule est limitée à un maximum si un véhicule précédent sort de la zone de détection. Il est ainsi possible, tout en utilisant la régulation, d'effectuer des dépassements rapides et/ou de passer sur une voie à droite sans que cela entraîne une accélération indésirée.<BR/>Applicable aux véhicules routiers.</P>
|
