| 摘要 |
<p>Die Schubkräfte übertragende Befestigungseinrichtung (1) zwischen einem Motor, insbesondere einem Dieselmotor und dem Boden (15) eines Schiffs, umfasst eine Schubhülse (16), die durch eine Öffnung (130, 120) im Motorgehäuse und eine Öffnung (150) im Boden (15) des Schiffs verläuft, welche Übermass hat, das also grösser ist als der Querschnitt der Schubhülse (16). Der Raum (1516) zwischen dem Rand dieser Öffnung (150) im Boden (15) des Schiffs und der Aussenseite der Schubhülse (16) ist im Bereich der Öffnung (150) mit Übermass mit einer Giessmasse (19) ausgegossen. Eine Schraube (14), die durch die Schubhülse (16) verläuft und auf der einen Seite am Motorgehäuse (11, 13) abgestützt ist und auf der anderen Seite auf dem Boden (15) des Schiffs abgestützt ist, wird unter Vorspannung verschraubt.</p> |
