| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten (1), in dem eine Welle für einen abwickelbaren Rolladen eines Fensters oder einer Tür angeordnet ist und wobei der Rolladen seitlich in Führungsnuten (2) geführt ist, und an dem Kasten für Revisionszwecke eine Klappe (6) vorgesehen ist. Aufgabengemäß wird nach der Erfindung der Rolladenkasten (1) derart weiterentwickelt, daß dessen Zugänglichkeit nicht mehr gegenben ist. Dies wird dadurch erreicht, daß an der Klappe (6) eine Verschlußvorrichtung (7) angeordnet ist, die ein Öffnen des Kastens (1) nur im aufgewickelten Zustand des Rolladen zuläßt. <IMAGE></p> |
