Luggage-carrier for a two-wheeled vehicle, in particular for bicycles

摘要

Es wird ein Lastträger (2) für ein Zweiradfahrzeug (1), insbesondere für ein Fahrrad, mit einem Tragkörper (4) und diesen stützenden Streben (5) beschrieben. An den Streben sind untere Befestigungselemente (8) und am Tragkörper (4) ist zur Befestigung des Lastträgers am Fahrzeug ein oberes Befestigungselement (6) montiert. Das untere Befestigungselement (8) ist auf ein am Fahrzeug befestigbares Halteteil (14) aufsteckbar und durch eine Drehbewegung des Lastträgers (2) bezüglich des Halteteiles (14) mit diesem in Wirkverbindung bringbar und von diesem wieder lösbar. Das obere Befestigungselement (6) ist ein an einem Rohr (7) des Zweiradfahrzeuges (1) manuell festklemmbarer und wieder lösbarer Klemmverschluss. Damit lässt sich der Lastträger (2) problemlos und äusserst schnell an einem Zweiradfahrzeugs wie einem Fahrrad (1) oder Mountainbike anbringen und wieder entfernen. <IMAGE>