| 摘要 |
La trappe d'accès pour une ouverture pratiquée dans un mur comprend un cadre substantiellement rigide, ayant une paroi périphérique destinée à se loger étroitement dans l'ouverture et à y être fixée. La paroi périphérique présente une surface intérieure, et un rebord avant couvrant un contour correspondant substantiellement à l'ouverture. La trappe comprend également un couvercle pour fermer l'ouverture. Le couvercle a un rebord périphérique couvrant un contour plus grand que le contour couvert par le rebord avant du cadre. Le rebord du couvercle présente une surface adaptée pour s'appuyer contre le mur autour du rebord avant du cadre lorsque le couvercle ferme l'ouverture. Une paire de dispositifs servent à monter de manière pivotante un côté du couvercle sur des faces opposées de la surface intérieure du cadre. Chaque dispositif inclut des premier et second bras de longueurs différentes, ayant chacun des extrémités opposées montées sur des rotules connectées au couvercle et à l'une des faces de la surface intérieure de la paroi périphérique du cadre respectivement. Les rotules sont disposées de manière à ce que les bras engendrent simultanément un soulèvement du couvercle par rapport au cadre et un mouvement pivotant du couvercle autour d'un axe s'éloignant du cadre suivant le soulèvement du couvercle lors de son ouverture.
|
