| 摘要 |
<p>Der Überleittisch (10) hat zwei im Abstand voneinander und achsparallel angeordnete sowie tischseitig gelagerte Wellen (11, 12), von denen eine mit einem Drehantrieb koppelbar ist, und um die endlose Riemen (13) für einen Bogentransport (16) umlaufen. Auf einer Welle (12) sind axial im Abstand Ringelemente (15) ausgebildet, die gerade so weit über die Umfangsfläche dieser einen Welle (12) vorstehen, daß sie ein Aufschieben der Riemen (13) auf sie in Axialrichtung der einen Welle (12) zulassen. Dadurch läßt sich der Durchmesser der bogenabführseitigen Welle (12) auf ein Minimum reduzieren, so daß die Überleithöhe (h) auf der Bogenabführseite des Überleittisches (10) so gering wie möglich gehalten werden kann. <IMAGE></p> |
