| 摘要 |
<P>Selon l'invention, l'élément coulissant sert au travail du bois, en particulier sur des scies circulaires pour mise au format destinées à rogner ou à découper à la largeur des planches ou des madriers ou à tronçonner des lattes. La scie circulaire présente une table de travail ou à rouleaux pourvue d'un plan d'appui pour la pièce à travailler, dans laquelle est ménagée au moins une rainure de guidage orientée dans le sens de l'avance. L'élément coulissant (34) présente une plaque plane (36) pourvue d'une poignée (44), dont la face inférieure plane porte deux bandes de guidage (52) parallèles l'une à l'autre dont l'écartement mutuel peut être réglé sans paliers. Des pointes (82), qui peuvent être enfoncées dans le petit côté de la pièce à travailler, font saillie sur la face extérieure orientée vers l'avant.</P>
|
