| 摘要 |
<P>L'invention a pour objet un procédé de coulée d'une bande métallique (9), notamment en acier, selon lequel on effectue la solidification de ladite bande (9) par apport de métal liquide entre deux cylindres contrarotatifs (1, 1') à axes horizontaux refroidis par une circulation interne d'un fluide refroidissant, définissant entre eux un espace de coulée, et dont les surfaces externes (3, 3') présentent une rugosité, et on réalise un inertage dudit espace de coulée par insufflation d'un gaz ou d'un mélange de gaz à travers un couvercle (10) coiffant ledit espace de coulée, caractérisé en ce qu'on effectue un réglage du bombé desdits cylindres (1, 1') en modulant la quantité insufflée et/ou la nature dudit gaz ou la composition dudit mélange de gaz, au moins au voisinage de la surface de chaque cylindre (1, 1') en amont de sa zone de contact avec le métal liquide (2).<BR/>L'invention a également pour objet une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé.</P> |
