| 摘要 |
<p>Une transmission unique utilise une combinaison de vis sans fin et d'engrenage à vis sans fin autobloquante. La vis sans fin (2) tourne dans un rotor (8) de sorte que lors de la rotation de la vis sans fin autour d'un axe de l'engrenage à vis sans fin (1), le rotor tourne également. La vis sans fin est de préférence entraînée par un moteur auxiliaire (3) autour de son propre axe, dans certaines conditions. Une entrée dans l'engrenage à vis sans fin (1) est transmise sans mouvements relatifs du filet de la vis sans fin afin de provoquer la rotation du filet et par conséquent du rotor autour d'un axe de l'engrenage à vis sans fin. Le moteur auxliaire fait de préférence tourner le filet de la vis sans fin par rapport aux dents de l'engrenage à vis sans fin dans certaines conditions, lorsque l'on ne souhaite pas transmettre de rotation. Un système destiné à transmettre une entrée oscillante (4) à une sortie directionnelle unique (9) présente deux de ces combinaisons de vis sans fin et d'engrenage à vis sans fin.</p> |
