| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif de récupération dans un présentoir d'articles de confiserie, tels que des bonbons, ou d'autres produits vendus en vrac. Le présentoir est constitué d'un caisson sur lequel sont accrochés des bacs de distribution pourvus de goulottes servant à collecter les articles. Il est prévu, en bas du caisson du présentoir (1), un tiroir (4) de récupération des bonbons sortant des goulottes des bacs, qui est surmonté d'une planchette (17) oblique descendant vers l'arrière du caisson dont le bord frontal est décalé en avant par rapport aux ouvertures de sortie des goulottes d'une distance suffisante afin que la plupart des bonbons qui s'échappent des goulottes soient reçus sur ladite planchette (17), puis renvoyés vers l'arrière pour tomber dans le tiroir et dont le bord arrière (18) est pratiquement situé au-dessus de l'intérieur du tiroir.</P>
|
