| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Auftragen von flüssigen Medien beschrieben. Die Vorrichtung weist einen Auftragsschlitz (5) auf, dessen Öffnungsweite durch den gegenseitigen Abstand seiner Längsränder festgelegt ist sowie Einrichtungen für die Zufuhr von Medium zum Auftragsschlitz (5). Zur Verbesserung bekannter derartiger Vorrichtungen ist die Öffnungsweite des Auftragschlitzes (5) zwischen einer maximalen Öffnungsweite und einer Schließstellung einstellbar. Die Vorrichtung ermöglicht einen exakten Abriß des Mediums bei Beendigung des Auftragvorganges. Weiterhin werden Maßnahmen beschrieben, welche sicherstellen, daß das Medium ausschließlich aus dem Auftragsschlitz austreten kann. <IMAGE></p> |
