| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuordnen von Gemüse oder Obst nach unterschiedlichen Klassen und Chargen. Die Vorrichtung umfaßt eine Transportvorrichtung (12) für die zuzuordnenden Waren (13), eine im Bereich der Transportvorrichtung angeordnete Wägeeinrichtung (32,34,36), die mindestens eine Waage für unterschiedliche Warenklassen aufweist. Um eine Zuordnung der Waren in unterschiedliche Chargen zu ermöglichen, enthält die Transportvorrichtung einen Träger (24) für maschinenlesbare Identifikationsträger (26), mit welchem Identifikationsträger die auf dem Band befindlichen Waren einer Charge zugeordnet werden können. Im Verlauf der Transportvorrichtung ist eine Lesevorrichtung (28,42) zum Lesen des Identifikationsträgers vorgesehen. Eine Steuerung (22) gibt die einem Identifikationsträger zugeordneten Wägeergebnisse aus oder legt diese zur weiteren Auswertung zusammen mit der Kennung des Identifikationsträgers in einem Speicher ab. <IMAGE></p> |
