| 摘要 |
<p>Bei einem Multistandard-Fernsehempfänger, in welchem ein in einem Fernsehsignal enthaltenes, auf einen Bildträger aufmoduliertes Bildsignal auf eine Bildsignal-Zwischenfrequenz und ein in dem Fernsehsignal enthaltenes Stereo-Tonsignal, das zwei Tonträgern aufmoduliert ist, auf zwei Tonsignal-Zwischenfrequenzen umgesetzt werden, ist zur möglichst einfachen Ausfilterung der Tonsignale auch bei differierenden Frequenzabständen zwischen Bildträger und Tonträgern vorgesehen, daß zur Ausfilterung des Stereo-Tonsignals zwei Tonsignal-Filter (8, 9) mit fester vorgegebener Filter-Mittenfrequenz vorgesehen sind und daß Mittel zur Frequenz-Verschiebung vorgesehen sind, welche den in dem auf Zwischenfrequenzlage umgesetzten Bildsignal enthaltenen Bildträger in Abhängigkeit des Frequenz-Abstandes des Bildträgers des Fernsehsignals zu dessen Tonträgern auf eine solche Frequenz verschieben, daß die mit diesem verschobenen Bildträger gemischten Ton-Zwischenfrequenz-Signale in denjenigen Frequenzbereichen auftreten, die mittels der Ton-Zwischenfrequenz-Filter (8, 9) ausgefiltert werden. <IMAGE></p> |
