TRAVELLING FLOOR CLEANING AUTOMATIC MACHINE

摘要

Ein fahrbarer Bodenreinigungsautomat mit integriertem Frisch- und Schmutzflüssigkeitsabteil, mit einem aus dem Frischflüssigkeitsabteil zu versorgenden Reinigungsrotor sowie mit mindestens einer in das Schmutzflüssigkeitsabteil fördernden Saugdüse, wobei das Frisch- und Schmutzflüssigkeitsabteil voneinander getrennt sind, und wobei das Schmutzflüssigkeitsabteil einen Schmutzflüssigkeitsauslass aufweist, soll so verbessert werden, dass er auch bei einem Einsatz zur Reinigung von stark verschmutzten Böden auf möglichst einfache Weise in kurzer Zeit gereinigt werden kann. Dies wird dadurch erreicht, dass in das Schmutzflüssigkeitsabteil (6) eine dessen Bodenfläche (11) abdeckende Schmutzauffangwanne (14) herausnehmbar eingesetzt ist.