ELECTROSURGICAL ASPIRATOR COMBINED WITH A PENCIL

摘要

Un accessoire aspirateur (10) destiné à un crayon électrochirurgical (11) possède un axe et une électrode située à une extrémité distale (13) de cet axe pour assurer la transmission du vide qui permet de retirer un fluide d'un site opératoire. Un corps (14) creux semi-rigide, qui s'étend parallèlement à l'axe, est profilé de façon à s'adapter à toute la longueur du crayon oblong. Un passage (15) situé à l'intérieur dudit corps possède une ouverture (16) en sa partie distale (17) disposée autour de l'électrode (12) et dirigée en direction du patient. Cette partie est combinée à l'arrière de l'électrode (12) de façon à permettre généralement une fixation étanche du crayon. L'ouverture (16) est festonnée et pourvue de bords opposés permettant un accroissement de la visibilité, une réduction de la surface de tissu bloqué et une diminution de la température de l'électrode (12). Un orifice (21) sité entre l'extrémité (18) comibant le crayon et son ouverture (16) communique avec le passage (15) et ladite ouveture (6). Un connecteur (22) à l'extrémité du corps opposée à l'ouverture (16) a une forme permettant d'assurer la communication fluide avec le passage (15) et le vide. L'orifice (21) et le connecteur (22) sont reliés par une section centrale du corps. Le passage (15) traverse une partie de transition à ergot (27) du corps, adjcente à l'extrémité (18) combinant le crayon, afin de relier et d'aligner l'orifice (21) et la section centrale. Ce passage (15) a une surface de section transversale uniforme sur toute sa longueur. Un dispositif pivotant (23) fixé au connecteur (22) permet la rotation relative du crayon par rapport à un tuyau d'aspiration. La section centrale du connecteur (22) a une nervure (24) qui sert à engager le crayon et qui maintient l'ouverture (16) autour de l'extrémité distale (13) et offre une résistance au mouvement. Ledit passage (15) situé à l'intérieur de la section centrale possède une section transversale généralement en forme de D. Des dispositifs de commande sont disposés le long du crayon et le corps s'assemble au crayon sur le côté opposé à ces dispositifs de commande. Les procédés de combinaison et d'utilisation du crayon et l'aspirateur comportent des étapes assurant leur fixation et leur emboîtement réciproque.