| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Dampfblaskasten zum Aufbringen von Dampf auf eine vorbeilaufende Materialbahn, z.B. auf eine zu entwässernde und durch die Pressenpartie einer Papierherstellungsmaschine laufende Papierbahn. Der Dampfblaskasten erstreckt sich quer zur Bahnlaufrichtung über die gesamte Bahnbreite und hat eine Vielzahl von über die Bahnbreite aneinander gereihten Zonenkammern (3), die mittels eines perforierten Dampf-Austrittsbleches (22) abgedeckt sind. Jede Zonenkammer (3) ist über ein ihr eigenes Regelventil (35) an eine Dampfquelle angeschlossen. Das Dampf-Austrittsblech ist zwecks Reinigung der Zonenkammern (3) entfernbar. In jeder Zonenkammer (3) ist ein ebenfalls entfernbarer Lochblech-Einsatz (20) vorgesehen.</p> |
